01 47 20 48 70

النسخة الفرنسية — النسخة الفرنسية هي النسخة المعتمَدة.

Profil d'une patiente mettant en valeur la forme de l'oreille, illustrant une otoplastie réalisée par le Dr Pulvermacker à Paris

سؤال ؟

اطرحوه هنا. تنقله السكرتارية إلى الدكتور بولفرماكر، وتتلقّون جواباً خلال 48 ساعة عمل.

رسالتكم مشمولة بالسرّ الطبّي. ولا تُنقَل ولا تُستعمَل لأغراض أخرى.

تجميل الأذنين في باريس 16 — جراحة الأذنين البارزتين

جراحة الأذنين البارزتين شائعة. والمظهر البارز ينتج عن تشوّهين صغيرين في غضروف صيوان الأذن، موجودين منذ الولادة.

ما هو تجميل الأذنين؟

يصحّح تجميل الأذنين موضع صيوان الأذن وشكله بإعادة تشكيل الغضروف. وهو لا يغيّر السمع ولا قناة السمع.

لماذا التفكير في تجميل الأذنين؟

لأن هذين العيبين الصغيرين في الغضروف قد يسبّبان معاناة نفسية كبيرة، ولا سيّما منذ الطفولة.

ولأن الطفل يتعرّض للسخرية وتصبح أذناه هاجساً: فالطفل الذي يصفّف شعره دائماً فوق أذنيه، أو يرفض بعض الأنشطة، كثيراً ما يعبّر عن ذلك دون أن يقوله.

في أي عمر تُجرى العملية للطفل؟

لا يوجد عمر محدّد لإجراء العملية. وبالنسبة إلى الطفل، أنصح بالانتظار حتى يطلبها بنفسه.

وهذا يحدث غالباً عند دخول المدرسة الابتدائية، نحو السادسة أو السابعة، أو عند دخول المرحلة الإعدادية، نحو الثانية عشرة أو الثالثة عشرة. وهذا المبدأ ليس إجراءً شكلياً: فتجميل أذنين يُجرى بطلب الوالدين وحدهما، لطفل لم يعبّر عنه، يُعاش على نحو سيّئ.

Photo avant chirurgie des oreilles - Dr Pulvermacker, Paris

كيف تجري العملية؟

يجري تجميل الأذنين في اليوم نفسه، مع الخروج في المساء ذاته. ويُجرى غالباً تحت تركين مقرون بتخدير موضعي. وتستغرق العملية بين خمس وأربعين دقيقة وساعة.

كيف تكون فترة التعافي؟

هذه العملية ليست مؤلمة.

وتُزال الضمادة المشكِّلة على هيئة خوذة، الموضوعة في نهاية العملية، بعد أربع وعشرين ساعة في الاستشارة لدى الجرّاح. ثم تُوضَع عصابة رأس ويُفضَّل الاحتفاظ بها شهراً.

والمظهر المتورّم أمر طبيعي ل15 يوماً على الأقل. والرياضة ممنوعة لمدة شهر.

ماذا يحدث بعد عملية الأذنين؟

عصابة الأيام الأولى هي التغيّر الرئيس في الحياة اليومية، ثم تحلّ محلّها عصابة ليلية لبضعة أسابيع. وتتولّى ممرّضات العيادة والمصحّة العناية الموضعية. ويعاود الجرّاح رؤيتك خلال سبعة أيام، ثم بين اليوم العاشر والرابع عشر. ويظلّ طبيب التخدير في المتناول لتعديل المسكّنات في الأيام الأولى. وعند الطفل كما عند البالغ، تُسلَّم الروزنامة كتابةً قبل العملية. وهي تندرج في المتابعة بعد العملية المشتركة بين جميع العمليات.

Photo après chirurgie des oreilles - Dr Pulvermacker, Paris

متى تكون النتيجة نهائية؟

تُبلَغ النتيجة النهائية في المتوسط نحو الشهر الثاني. أما الندبة خلف الأذن فقد تواصل تطوّرها سنة.

ما مخاطر تجميل الأذنين؟

أكثر المخاطر تواتراً حدوث ورم دموي في الجزء الخلفي من الأذن.

وقد تخرج خيوط داخلية إلى السطح، أحياناً بعد سنوات من العملية. ويكفي عندئذ إزالتها بطريقة معقّمة في الاستشارة.

أما المضاعفات الأخرى فمفصَّلة في نشرة المعلومات الصادرة عن الجمعية الفرنسية لجراحة التجميل والترميم.

هل تجميل الأذنين مشمول بالتغطية؟

قد يكون تصحيح الأذنين البارزتين مشمولاً بالتأمين الصحي الفرنسي إن وُجد أثر نفسي كبير وتشوّه موضوعي. وهذان الشرطان تراكميان ويُقيَّمان في الاستشارة، التي تُفضي إلى طلب موافقة مسبقة.

أسئلة متكرّرة

هل يمكن إجراء العملية لأذن واحدة؟

نعم، حين يقتصر عدم التناظر على جانب واحد. ويكون الهدف عندئذ بلوغ تناظر مع الأذن غير المعالَجة، وهو ما يستلزم قياسها بدقّة قبل العملية.

هل يجب أن يتغيّب الطفل عن المدرسة؟

تكفي أيام قليلة في الغالب، ريثما تُزال الضمادة. ثم تستمرّ عصابة الرأس الليلية شهراً، وتبقى الرياضة ممنوعة خلال هذه الفترة.

هل يمكن أن تعود الأذنان إلى البروز؟

يبقى عود جزئي ممكناً، لأن الغضروف يحتفظ بذاكرة شكله. ويحدّ من ذلك ارتداء العصابة بانتظام خلال الشهر الأول.

آخر تحديث: أغسطس 2026 · محتوى طبي راجعه الدكتور بنجامان بولفرماكر، جراح تجميل مؤهَّل في باريس 16.

Pour qui cette intervention convient — et pour qui elle ne convient pas

Elle convient aux oreilles décollées ou malformées, chez l'enfant à partir de sept ans lorsque la demande vient de lui, comme chez l'adulte. Elle ne convient pas lorsqu'elle est demandée par les parents contre l'indifférence de l'enfant : l'intervention se fait pour celui qui la vit. Chez l'adulte anxieux vis-à-vis de l'anesthésie, le geste est réalisable sous anesthésie locale.

Limites et risques spécifiques

L'otoplastie corrige la position et les plicatures du cartilage ; elle ne rend pas deux oreilles rigoureusement symétriques : aucune paire d'oreilles ne l'est naturellement. Risques propres : hématome, infection du cartilage (chondrite, rare mais sérieuse), récidive partielle du décollement, cicatrices rétro-auriculaires hypertrophiques, hypersensibilité au froid les premiers mois. Un bandeau de protection est porté la nuit plusieurs semaines.

سؤال عن هذه العملية ؟

اتّصلوا بالرقم 01 47 20 48 70

ما زلتم مترّدين

الاستشارة لا تُلزم بشيء.

جزء من الاستشارات ينتهي بلا داعٍ للجراحة، أو بقرار الانتظار. وهذه نتائج طبيعية، وتُقال في الوجه.

ما يحدث في الاستشارة الأولى ←

الاستشارة

لنتحدّث عن مشروعكم

تردّ السكرتارية من الاثنين إلى الجمعة، من 9 صباحاً إلى 6 مساءً.

قراركم متّخَذ

اطلبوا موعداً

بيّنوا أوقات تفرّغكم، وتقترح عليكم العيادة موعداً.

أوقات تفرّغي

تفضّلون الحديث

اطلبوا معاودة الاتصال

اتركوا رقماً ووقتاً. وتتّصل بكم السكرتارية خلال 48 ساعة عمل.

اطلبوا معاودة الاتصال

تبحثون عن معلومات

اكتبوا إلى العيادة

سؤال، دون موعد. تنقله السكرتارية، والجواب خلال 48 ساعة عمل.

اطرحوا سؤالاً

أو بالهاتف : 01 47 20 48 70المراسلات مشمولة بالسرّ الطبّي.

يُسلَّم عرض سعر مفصَّل وجوباً في الاستشارة. وتسري مهلة تفكير قانونية مدّتها خمسة عشر يوماً ابتداءً من تسليمه.

لنتحدّث عن مشروعكم

تردّ السكرتارية من الاثنين إلى الجمعة. ويمكنكم أيضاً الكتابة : نعاود الاتصال بكم خلال 48 ساعة عمل.

تجميل الأذنين في باريس 16 — سؤال عن هذه العملية ؟اطلبوا معاودة الاتصالاكتبوا01 47 20 48 70
اتّصال كتابة