01 47 20 48 70

النسخة الفرنسية — النسخة الفرنسية هي النسخة المعتمَدة.

Patiente assise sur un lit, mains sur les jambes, illustrant une nymphoplastie réalisée par le Dr Pulvermacker à Paris

سؤال ؟

اطرحوه هنا. تنقله السكرتارية إلى الدكتور بولفرماكر، وتتلقّون جواباً خلال 48 ساعة عمل.

رسالتكم مشمولة بالسرّ الطبّي. ولا تُنقَل ولا تُستعمَل لأغراض أخرى.

تجميل الشفرين الصغيرين في باريس 16 — جراحة الشفرين الصغيرين

يقلّل تصغير الشفرين الصغيرين حجمهما حين يسبّب نموّهما إزعاجاً وظيفياً أو تجميلياً. ويجري ذلك في إطار طبي، بناءً على طلب شخصي، وبعد فحص سريري.

ما هي عملية تجميل الشفرين الصغيرين؟

تقوم العملية على تصغير حجم الشفرين الصغيرين حتى لا يتجاوزا الشفرين الكبيرين، مع احترام تناظر المنطقة وحسّها.

ويُضاف أحياناً نقل دهون إلى الشفرين الكبيرين حين يفقدان حجمهما.

ما دواعي الإجراء؟

داعٍ وظيفي: حين يسبّب حجم الشفرين الصغيرين احتكاكاً مؤلماً أثناء المشي أو الرياضة أو العلاقة الزوجية، أو حين يمنع ارتداء بعض الملابس.

داعٍ تجميلي: حين يتعلّق الإزعاج بصورة الذات، دون أثر وظيفي.

وهذا التمييز ليس نظرياً: فهو يحدّد شروط التغطية، ويُثبَت في الاستشارة.

هل هناك حجم طبيعي؟

لا. فتشريح الفرج شديد التفاوت من امرأة إلى أخرى، وهذا التفاوت طبيعي. ولا وجود لمعيار تشريحي مرجعي.

وتضخّم الشفرين الصغيرين ليس شذوذاً في ذاته. ولا يقوم الداعي الجراحي على قياس، بل على إزعاج مُحسّ فعلاً، تعبّر عنه المريضة نفسها.

Photo avant nymphoplastie - Dr Pulvermacker, Paris

كيف تجري العملية؟

تجري العملية عموماً في اليوم نفسه دون مبيت، تحت تخدير عام.

كيف تكون فترة التعافي؟

التعافي بسيط في الغالب وقليل الألم. والجلوس صعب لمدة أسبوع.

والنظافة الحميمة عامل حاسم لالتئام جيّد. ولا يجوز استئناف العلاقة الزوجية قبل ثلاثة أسابيع على الأقل.

كيف تجري تبعات تجميل الشفرين؟

العناية موضعية وبسيطة، وتُشرَح قبل العملية: فهذه جراحة تبعاتها أقصر ممّا تخشاه معظم المريضات. والغرز المستعملة قابلة للامتصاص. ويعاود الجرّاح رؤيتك خلال سبعة أيام، ثم بين اليوم العاشر والرابع عشر، ويتثبّت طبيب التخدير من كفاية المسكّنات الموصوفة في الأيام الأولى. وتُحدَّد المواعيد قبل العملية. وهي تندرج في المتابعة بعد العملية المعتمدة في العيادة.

Photo après nymphoplastie - Dr Pulvermacker, Paris

متى تكون النتيجة نهائية؟

النتيجة نهائية بعد ثلاثة أشهر.

ما المخاطر؟

إلى جانب المخاطر المرتبطة بالتخدير العام، أبرز المخاطر هي اضطرابات الالتئام، كانفتاح الجرح، الذي نادراً ما يستلزم إعادة تدخّل. أما العدوى والورم الدموي فنادران نسبياً.

وقد يحدث تغيّر مؤقّت في الحسّ.

أما المضاعفات الأخرى فمفصَّلة في نشرة المعلومات الصادرة عن الجمعية الفرنسية لجراحة التجميل والترميم.

هل عملية تجميل الشفرين الصغيرين مشمولة بالتغطية؟

قد تُناقَش التغطية في حال وجود تضخّم ثابت مع أثر وظيفي موثَّق، بعد موافقة مسبقة. أما الداعي التجميلي المحض فلا يفتح حقّ التغطية.

أسئلة متكرّرة

في أي عمر يمكن التدخّل؟

بعد اكتمال النمو البلوغي. وفي حال كانت المريضة قاصراً، تلزم موافقة الوالدين ويُدرَس الداعي بحذر خاص.

هل يتغيّر الحسّ؟

تحافظ التقنية على المناطق الحسّاسة. وقد يحدث تغيّر مؤقّت في الحسّ خلال التعافي، وهو يزول في الغالب.

آخر تحديث: أغسطس 2026 · محتوى طبي راجعه الدكتور بنجامان بولفرماكر، جراح تجميل مؤهَّل في باريس 16.

Pour qui cette intervention convient — et pour qui elle ne convient pas

Elle convient aux femmes gênées par une hypertrophie des petites lèvres — frottements, douleurs à l'effort ou lors des rapports, gêne vestimentaire — ou par une asymétrie marquée, quelle que soit son origine. La gêne fonctionnelle ou psychologique réelle est le cœur de l'indication. Elle ne convient pas lorsqu'elle répond à une norme supposée plutôt qu'à une gêne : l'anatomie vulvaire est extrêmement variable, et le dire fait partie de la consultation, en toute confidentialité.

Limites et risques spécifiques

Risques propres : retard de cicatrisation ou petite désunion (zone humide et mobile), asymétrie résiduelle, hypersensibilité transitoire, correction excessive impossible à compenser, raison pour laquelle la résection reste prudente. Les rapports sexuels, les bains et le sport attendent trois à quatre semaines. L'intervention est réalisable sous anesthésie locale approfondie ou générale, en ambulatoire, et n'affecte ni la sensibilité clitoridienne ni la fonction sexuelle.

سؤال عن هذه العملية ؟

اتّصلوا بالرقم 01 47 20 48 70

ما زلتم مترّدين

الاستشارة لا تُلزم بشيء.

جزء من الاستشارات ينتهي بلا داعٍ للجراحة، أو بقرار الانتظار. وهذه نتائج طبيعية، وتُقال في الوجه.

ما يحدث في الاستشارة الأولى ←

الاستشارة

لنتحدّث عن مشروعكم

تردّ السكرتارية من الاثنين إلى الجمعة، من 9 صباحاً إلى 6 مساءً.

قراركم متّخَذ

اطلبوا موعداً

بيّنوا أوقات تفرّغكم، وتقترح عليكم العيادة موعداً.

أوقات تفرّغي

تفضّلون الحديث

اطلبوا معاودة الاتصال

اتركوا رقماً ووقتاً. وتتّصل بكم السكرتارية خلال 48 ساعة عمل.

اطلبوا معاودة الاتصال

تبحثون عن معلومات

اكتبوا إلى العيادة

سؤال، دون موعد. تنقله السكرتارية، والجواب خلال 48 ساعة عمل.

اطرحوا سؤالاً

أو بالهاتف : 01 47 20 48 70المراسلات مشمولة بالسرّ الطبّي.

يُسلَّم عرض سعر مفصَّل وجوباً في الاستشارة. وتسري مهلة تفكير قانونية مدّتها خمسة عشر يوماً ابتداءً من تسليمه.

لنتحدّث عن مشروعكم

تردّ السكرتارية من الاثنين إلى الجمعة. ويمكنكم أيضاً الكتابة : نعاود الاتصال بكم خلال 48 ساعة عمل.

تجميل الشفرين الصغيرين في باريس 16 — سؤال عن هذه العملية ؟اطلبوا معاودة الاتصالاكتبوا01 47 20 48 70
اتّصال كتابة